If you have provisioned your course for Panopto from course site, your videos will automatically be made available to your students in the Panopto block on your course. As a best practice, you should always log into Panopto from course site.
...
Page Comparison
General
Content
Integrations
App links